Греция и соседняя Македония уже более четверти века переживают проблемы, стоящие в основе существования и идентичности новой нации: ее имя.
Термин «Македония» является источником такого националистического пыла с обеих сторон, что спор покинул балканскую страну без общепризнанного имени и не смог присоединиться к международным институтам, таким как НАТО.
Но в последнее время происходят серьезные изменения. Совсем недавно премьер-министр Греции Алексис Ципрас встретился со своим македонским коллегой Зораном Заевым во время Всемирного экономического форума в Давосе, где они обменялись жестами доброй воли и пообещали продолжить переговоры для разрешения их разногласий. Затем, с 30 по 31 января, посредник США посетил Афины и Скопье, чтобы построить мосты между правительствами. Это не второстепенные события для двух стран, которые потратили десятилетия, обвиняя друг друга в попытке украсть чужую идентичность и территорию.
Конфликт можно проследить, насколько вы хотите. Можно сказать, что это началось во второй Балканской войне в 1913 году, когда Греция, Сербия и Болгария разделили Македонию; или вы могли бы сказать, что это началось с появления македонского национализма против османского господства в 1870-х годах; или вы могли бы даже сказать, что это началось в четвертом веке до н.э., когда Александр Великий и его отец Филипп II совершили свои большие завоевания. Но современный конфликт разразился в 1991 году, когда Македония стала независимой республикой после распада Югославии, частью которой она стала. Греческое правительство выступало против международного признания молодой республики, выступая против ее имени, Республики Македонии; его флаг, который включал Солнце Вергины; и его конституция, которая якобы включала территориальные претензии в отношении соседних стран.
Греция и Республика Македония начали переговоры в связи с Организацией Объединенных Наций в прошлом месяце, чтобы попытаться урегулировать 25-летний спор имени. Многие греки утверждают, что использование соседом «Македонии» предполагает посягательство на греческий регион с таким именем, столица которого - Салоники. Этот город сам поставил протесты против разногласий.
Используя этот аргумент, Греция заблокировала попытки Республики Македония вступить в НАТО и Европейский союз. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг сообщил чиновникам в Скопье, столице Македонии, в прошлом месяце, что спор о названии с Грецией должен быть разрешен до того, как балканская страна может быть рассмотрена для членства в альянсе.
По всей видимости, переговоры повлекли за собой патриотические настроения, а также разжигание напряженности по обе стороны конфликта. На прошлой неделе министр иностранных дел Греции Никос Коциас, представляющий Афины на переговорах, получил угрозы смерти по почте, в которой упоминались переговоры.
Переговоры между Афинами и Скопье стали напряженными. После того, как специальный посланник Организации Объединенных Наций в споре, Мэтью Ниметц, на прошлой неделе указал, что Афины, похоже, не «отрицают личность македонского народа», он получил сердитый призыв от министра иностранных дел Греции г-на Коциаса.
Переговоры также способствовали расколу в правящей коалиции Греции, а левый премьер-министр Алексис Ципрас заявил, что это «небезосновательно», поскольку слово Македония используется в сложном названии страны. Его партнер по коалиции Панос Камменос, который возглавляет правую независимую греческую партию и который является министром обороны, настаивал на том, что слово Македония не должно быть частью имени соседа. Могущественная греческая православная церковь также выступает против разрешения соседей на слово.
Даже если обе страны достигнут компромисса, македонские официальные лица указали, что они хотели бы передать сделку всенародному голосованию посредством референдума. В таком случае Греция будет подвергнута внутреннему давлению, чтобы сделать то же самое.
В 2004 году власти киприотов-греков и киприотов-турок достигли соглашения о воссоединении острова, которое было поставлено на голосование на обеих территориях. В то время как северные киприоты проголосовали за воссоединение, люди на юге проголосовали против этого, убив соглашение и заморозив переговоры на десятилетие.
Название этого места для них не является второстепенной проблемой, поскольку оно связано с их идентичностью и общим смыслом истории и культуры. Это объясняет, почему Афины не хотят, чтобы Скопье использовало имя, которое, по мнению многих греков, не принадлежит их северным соседям, в то время как многие македонцы не хотят отказываться от имени, которое, по их мнению, определяет их культуру. Поэтому недавние дипломатические усилия Афин и Скопье могут быть недостаточными для разрешения спора, который глубоко связан с основными убеждениями и идентичностью двух участвующих стран.
